販売条件
更新日：25/10/2026
目的
本条件は、本ウェブサイトにて Petit Marceau に予約する Petit Marceau ステュディオ（パリ8区、Avenue Marceau）の短期賃貸に適用されます。登録番号：7510807450653。ゲストは、お支払いの前に本条件に同意するものとします。
予約リクエスト
ゲストは日程と人数を選択し、ホストへのメッセージを記入します。合計料金（宿泊料金、清掃料金および観光税）は、リクエスト送信前に表示されます。
リクエストを送信すると、ゲストのカードで合計金額の承認（仮押さえ）が行われますが、請求は発生しません。ホストは24時間以内に承認または辞退します。返答がない場合、リクエストは期限切れとなり、仮押さえは解除されます。
お支払い
ホストが承認すると合計金額が請求され、予約が確定します。リクエストが辞退、期限切れ、または取り下げとなった場合は、仮押さえが解除され、請求は発生しません。
損害
予約時に保存されたカードには、リクエスト時に別途同意された損害ポリシーに従い、その上限の範囲内で、記録された損害についてのみ請求されることがあります。
変更
ゲストはご到着の前日まで、新しい日程または人数の変更を提案することができます。滞在中は、宿泊日の追加のみ提案できます。ホストは変更を承認または辞退し、料金の差額はゲストのカードに請求または返金されます。
キャンセル
ご到着の7日前までは無料でキャンセルでき、お支払い済みの金額は全額返金されます。ご到着まで7日を切った場合、予約は返金不可となります。
そのため、ご到着まで7日を切ってから送信されたリクエストは、ホストが承認した時点で返金不可の予約となります。承認されるまでは、リクエストを無料で取り下げることができ、料金は請求されず、カードの仮押さえも解除されます。
ホストがご到着前に確定済みの予約をキャンセルした場合、キャンセルの時期にかかわらず、ゲストはお支払い済みの全額の返金を受けられます。法律で定められたその他の権利は妨げられません。
滞在開始後も、ゲストは滞在を早めに切り上げて予約をキャンセルすることができますが、返金はありません。
フランス消費法典第L.221-28条に基づき、特定の日に提供される宿泊サービスには撤回権（クーリングオフ）は適用されません。
滞在とハウスルール
チェックインは午後4時から午後8時まで、チェックアウトは午前11時までです。表示されている時刻は、宿泊施設の現地時間です。宿泊は最大2名様までです。お部屋は一時的な居住目的でのみ賃貸されます。
ゲストは以下のハウスルールを守ることに同意するものとします：
- 室内は禁煙
- パーティーやイベントの禁止
- 予約されたゲスト以外の立ち入り禁止
- 建物内では静かにお過ごしください（特に午後10時から午前8時まで）
- トイレには何も流さないでください（トイレットペーパーも含みます。備え付けのゴミ箱へお捨てください）
- お部屋と備品は丁寧にご使用ください
- チェックアウト時刻までにご退出のうえ、鍵をご返却ください
ルールが守られなかった場合、ホストはそれにより生じた費用（追加清掃、修繕、配管業者の出張、鍵の交換、レイトチェックアウトによる追加1泊分、建物管理組合からの罰金）を、確認され証明された費用を上限として損害ポリシーに従い請求することができます。重大な違反（パーティー、無申告のゲスト、近隣への迷惑）があった場合、ホストは返金なしで滞在を終了させることもできます。
損害ポリシーが適用される予約では、これらの費用は同ポリシーの定める方法と上限額の範囲内でのみ請求されます。
苦情および紛争
苦情は hello@petitmarceau.com までお送りください。本条件はフランス法に準拠します。
本条件はフランス語原文の翻訳です。内容に相違がある場合は、フランス語版が優先します。